加入收藏 | 设为首页 |

异常生物见闻录-西语专四-1 ▏西班牙语里“exigir”后边加"de"吗?

海外新闻 时间: 浏览:293 次

2019年西班牙语专四立刻就要考了,不知大伙都温习的怎么样了呢?在这最终20来天,主张咱们把异常生物见闻录-西语专四-1 ▏西班牙语里“exigir”后边加"de"吗?提分空间大的版块侧重自己看看,提分空间小或许分值不高的部分恰当减缩温习时刻,觉得比较难的问题能够给喵哥留言。


上上星期拉了一个专四答疑群,同学入群都很活跃,可是都一个个私信我问题就很奇怪了。异常生物见闻录-西语专四-1 ▏西班牙语里“exigir”后边加"de"吗?。。哈哈哈。。。anyway, 有许多问题都问得不错,我摘了一些,这几天有空发一下。今日先来看一个。


问题:


喵哥你好:

 

我在某外刊阅览读到一个语句“Estos planes no exigen de trmite parlamentario”,可是字典里没有“exigir de”的用法,请问这是怎么回事呢?谢谢喵!


                                                                        &nb异常生物见闻录-西语专四-1 ▏西班牙语里“exigir”后边加"de"吗?sp;  XX异常生物见闻录-西语专四-1 ▏西班牙语里“exigir”后边加"de"吗?




答复:


你好! Exigir是一个及物动词,加宾语的时分当然就不必加介词啦!

 

但许多时分,咱们能在各种媒体中读到相似这样的语句:estos planes no exigen de trmite parlamentario, El encuentro entre distintas historias exige de hombres capaces de llevarlo a cabo .


 

这种不恰当的用法很或许是由于和“necesitar”混杂了(necesitar加不加快递什么时候上班介词都有)。也有或许和“requerir”混杂了,由于“requerir”作“需求XX”时,常常会加“de.

 


所以,上一段咱们看到的语句,最好是写作Estos planes no exigen trmite parlamentario, El encuentro entre distintas historias exige hombres capaces de llevarlo a cabo.异常生物见闻录-西语专四-1 ▏西班牙语里“exigir”后边加"de"吗?


Fin.